世界の食卓.com
白菜キムチ

韓国 / ソース・調味料

Wikibooks

白菜キムチ

キムチ(김치)は、kimchee や gimchi とも表記される、主に白菜や韓国大根を使った野菜の漬物で、韓国の料理です。通常は副菜として出されます。多くの場合、アンチョビソース、しょうが、にんにく、ねぎ、唐辛子を合わせた漬け汁で発酵させます。種類は数え切れないほどあり、家庭の数だけあると言えるほどです。ここで紹介するのは、白菜キムチ(ペチュキムチ)の標準的なレシピです。非韓国人が最初に思い浮かべることの多い、ごく一般的なキムチです。

材料

人数6人分

作り方 全12工程

  1. 白菜を4つ割りにして洗い、水気を切る。

  2. 粗塩と水を合わせて塩水を作る。

  3. 白菜を塩水につけ、1切れずつ取り出して葉の間に塩をなじませる。

  4. 白菜を容器に入れる。塩水を上から注ぎ、少なくとも6〜8時間(一晩がおすすめ)おく。白菜は曲げられるくらいやわらかくなるのがよい。

  5. 白菜を洗い、よく水気を切る。

  6. コチュカル、塩、砂糖、エクジョ(韓国のナンプラー)、にんにく、しょうがを混ぜ合わせる。

  7. 玉ねぎ、にんじん、大根、青ねぎを、唐辛子の合わせ調味料に混ぜ込む。

  8. 白菜を1切れ取り、上記の合わせたものを葉の1枚1枚の間に詰める。

  9. 白菜を半分に折りたたむ。外側の葉2枚で全体をしっかり包む。

  10. 白菜を密閉容器に入れ、室温で一晩おく。

  11. 冷蔵庫で最低2〜3日おく。数日たつと水分が出てくるが、これはまったく正常で、キムチが熟成している証拠である。

  12. キムチをお楽しみください。